Blok 4 · IT-Arbeitsplatz einrichten FK 04.02 Bbp 4 ~13 dakika

Arbeitsplatz & Ergonomie

Geräteklassen, ArbStättV Anhang 6, Barrierefreiheit

Ergonomierichtlinien iki sınavda çıktı. Ve burası sayı uydurmanın en tehlikeli olduğu yer: internette dolaşan „ekran 50 cm uzakta, saatte 5 dakika mola" gibi rakamlar kanunda yok. Dayanak ArbStättV Anhang Nr. 6.

Fachbegriffe

Begriff	Deutsche Definition	Türkçe
der Bildschirmarbeitsplatz	Arbeitsplatz mit Bildschirmgerät und zugehörigen Arbeitsmitteln	ekranlı çalışma yeri
die Blendung	störende Helligkeit, die das Sehen erschwert	göz kamaşması
die Reflexion	Spiegelung von Licht auf Bildschirm oder Arbeitsfläche	yansıma
der Thin Client	sparsames Endgerät, das die Rechenleistung von einem Server bezieht	ince istemci
die Barrierefreiheit	Gestaltung, die eine Nutzung ohne fremde Hilfe ermöglicht	erişilebilirlik

Konu

ArbStättV Anhang 6.1 gerçekte ne diyor. Dikkat: yönetmelik sayı vermiyor, nitel gereklilik koyuyor. Cevabında yönetmeliğin dilini kullan:

Die Grundsätze der Ergonomie uygulanmalı.
Ekran çalışması durch andere Tätigkeiten oder regelmäßige Erholungszeiten kesilmeli — süre belirtilmemiş.
Ausreichend Raum für wechselnde Arbeitshaltungen und -bewegungen.
Ekran ve çalışma yüzeyleri frei von störenden Reflexionen und Blendungen olmalı; masa yüzeyi reflexionsarm.
Die Arbeitsfläche vor der Tastatur muss ein Auflegen der Handballen ermöglichen.
İstek üzerine eine Fußstütze und einen Manuskripthalter.
Aydınlatma işe ve kişinin görme yetisine uygun, ekranla çevre arasında ein angemessener Kontrast.
Birden çok ekran varsa ergonomisch angeordnet.

Somut santimetre ve dakika değerleri DGUV tavsiyelerinden gelir, yönetmelikten değil. Sınavda emin değilsen yönetmeliğin nitel dilini yaz — sayı uydurma.

Anhang 6.5 — yazılım tarafı, çoğu Azubi'nin atladığı yer. Yazılım işe uygun olmalı, kullanıcının bilgi düzeyine uyarlanabilir olmalı, diyalog akışı hakkında bilgi vermeli, hataları anlaşılır tarif etmeli. Ve kritik bir cümle: Eine Kontrolle der Arbeit hinsichtlich der qualitativen oder quantitativen Ergebnisse darf ohne Wissen der Beschäftigten nicht durchgeführt werden. — gizli performans ölçümü yasak. Bu, veri koruma sorularına da bağlanır.

Geräteklassen. Katalog listeyi genişletti: Desktop, Notebook, All-in-One, Thin Client, Tablet, Smartphone. Seçim ölçütleri: hareketlilik, hesaplama gücü, güç tüketimi, yönetilebilirlik, maliyet. Der Thin Client sorusu klasik: avantajı düşük enerji, uzun ömür ve merkezî yönetim; dezavantajı sunucuya ve ağa tam bağımlılık.

Barrierefreiheit durch Hardware — katalogdaki örnekler: größerer Monitor, breitere Tastatur, Lautsprecher/Mikrofon. Yazılım tarafında: ekran okuyucu, kontrast ayarı, yazı boyutu, klavyeyle tam kullanım.

Isınma

⚠️ Bu sınav formatı değil. AP1'de şık yok, cevabı sen yazıyorsun. Bu blok sadece terimleri hatırlamak için.

Was verlangt die ArbStättV zu Bildschirmpausen?
Wie muss die Fläche vor der Tastatur sein?
Was gilt für die Leistungskontrolle am Bildschirm?

Prüfungsaufgaben

Sınavın gerçek biçimi. Yaz, sonra «Musterlösung»u aç ve kendini puanla. Kalıplar için Operatoren.

Eine Mitarbeiterin klagt über Kopfschmerzen und brennende Augen an ihrem Bildschirmarbeitsplatz. Der Arbeitsplatz steht mit dem Rücken zum Fenster. Nennen Sie zwei Maßnahmen und begründen Sie diese jeweils. 4 Punkte Maßnahmen nennen

İki önlem, her birinin etkisi. Senaryodaki Rücken zum Fenster detayını kullan — orada bir yansıma sorunu var.

Tuzaklar

Kanunda olmayan sayıları yazmak (50 cm, 5 dakika). Emin değilsen nitel yaz.

Sadece donanım yazmak. Anhang 6.5 yazılım ergonomisini de kapsıyor.

Kaynaklar

ArbStättV Anhang Nr. 6 — Bildschirmarbeitsplätze (Originaltext)

Takıldığın yeri sor. Bu sayfa bir başlangıç — kendi yazdığın cevabı kontrol ettirmek, bir kalıbı neden öyle kurduğumuzu sormak ya da başka bir örnek istemek için öğretmenine dön.