Datenschutz & DSGVO
Grundsätze, Betroffenenrechte, Anonymisierung
Fachbegriffe
| Begriff | Deutsche Definition | Türkçe |
|---|---|---|
| die personenbezogenen Daten | alle Informationen, die sich auf eine identifizierbare Person beziehen | kişisel veriler |
| die betroffene Person | die Person, deren Daten verarbeitet werden | ilgili kişi |
| die Einwilligung | freiwillige, informierte Zustimmung zur Verarbeitung | açık rıza |
| die Anonymisierung | Daten so verändern, dass kein Personenbezug mehr herstellbar ist | anonimleştirme |
| die Pseudonymisierung | Kennzeichen ersetzen, Zuordnung bleibt mit Zusatzwissen möglich | takma adlandırma |
Konu
Die Grundsätze (Art. 5 DSGVO) — sınavda genelde ikisi üçü isteniyor: Rechtmäßigkeit (bir hukuki dayanak şart), Zweckbindung (toplanan veri sadece belirtilen amaç için), Datenminimierung (gerekli olan kadar), Richtigkeit, Speicherbegrenzung (gerekmeyince silinir), Integrität und Vertraulichkeit, Rechenschaftspflicht (uyumu kanıtlama yükümlülüğü işletmededir).
Die Betroffenenrechte Ekim 2024'te açıkça eklendi — yani yeni ve sorulması muhtemel: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (16), Löschung (17), Einschränkung der Verarbeitung (18), Datenübertragbarkeit (20), Widerspruch (21). Rıza ile işleniyorsa Widerruf her zaman mümkün ve geleceğe etkilidir — geçmiş işleme hukuka aykırı olmaz.
Anonymisierung ↔ Pseudonymisierung — klasik ayırma sorusu. Anonimleştirilmiş veri artık kişisel veri değildir, yani DSGVO kapsamı dışına çıkar. Takma adlandırılmış veri hâlâ kişisel veridir, çünkü ek bilgiyle geri bağlanabilir — sadece riski azaltır. Bu cümle sorunun tamamıdır.
Der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV): kişisel veriyi başka bir firma senin adına işliyorsa (bulut, yedekleme, destek hizmeti) yazılı sözleşme gerekiyor. Cloud ve KI sorularında bu cümleyi yazmak neredeyse hep bir puandır.
Rol ayrımı: der Verantwortliche amaç ve araçlara karar veren; der Auftragsverarbeiter onun adına işleyen. Der Datenschutzbeauftragte ise denetleyen ve danışman — talimat almaz, bağımsızdır.
Isınma
⚠️ Bu sınav formatı değil. AP1'de şık yok, cevabı sen yazıyorsun. Bu blok sadece terimleri hatırlamak için.
Was sind personenbezogene Daten?
Was gilt für pseudonymisierte Daten?
Welches Recht gehört zu den Betroffenenrechten?
Prüfungsaufgaben
Sınavın gerçek biçimi. Yaz, sonra «Musterlösung»u aç ve kendini puanla. Kalıplar için Operatoren.
Grenzen Sie Anonymisierung und Pseudonymisierung voneinander ab und erläutern Sie die datenschutzrechtliche Folge des Unterschieds. 3 Punkte vergleichen
Ortak ölçüt: kişiye geri bağlanabilirlik. Sonra hukuki sonuç.
Musterlösung — tek doğru cevap değil, ölçüt bu:
Puan kılavuzu — yazdıklarını işaretle:
- Anonimleştirme doğru tanımlanmış (geri bağlanamaz)1 P.
- Takma adlandırma doğru tanımlanmış (ek bilgiyle bağlanabilir)1 P.
- Hukuki sonuç yazılmış: biri DSGVO dışı, diğeri kapsam içinde1 P.